Danke für 1000 Klicks / Thank you for 1000 clicks

Hallo ihr Lieben... :)

Mit diesem Post möchte ich allen danken die schon im Vorraus so regelmäßig meinen Blog lesen: DANKE ;-)

Liebe Grüße
Selma
_________________________________________________________________________________________________________________________________

Hi Guys ;-)

With that post I want to say thank you to all the readers, who read my blog so regularly: THANK YOU ;-)

Greetings Selma

♫♫♫ I believe I can fly ;D

Ich bin noch nie im Leben geflogen. Noch nie. Was bedeutet, dass mein aller erster Flug sehr, sehr weit und sehr, sehr einsam wird... Ich habe schon irgendwie ein wenig Angst :-) Aber Papa hat mir heute nochmal alles ganz genau erklärt... und zwar so ^.^ :
Als erstes sind wir ins Wohnzimmer gegangen. Ich stand im Wohnzimmer und Papa in der Tür. Er hat sich die Nase zugehalten und hat gesagt: "Flug 8356 nach New York ist jetzt zum einsteigen bereit. Bitte halten sie ihre Boardkarte bereit."
Dann sind wir durch den Flur, der die Gangway darstellen sollte, geangen und Papa hat sich an die Küchentür gestellt und Stewardesse gespielt (Um das richtig dar zustellen hat er seine imaginären langen Haare hinter das Ohr gestrichen und seine Stimme verstellt :D) "Ihre Boardkarte bitte" - ich gebe ihm eine imaginäre Boardkarte - "Okay... Platz 43. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Flug".
Die Küche war dann also das Flugzeug. Papa nahm schon die Rolle der anderen Passagiere ein und drängelt wie verrückt wärend ich versuchen musste mein imagineres Handgepäck zu verladen.
Dann hatte er drei Stühle eng nebeneinander gestellt und ich musste in der Mitte platznehmen. Mama rechts und Papa links von mir... Beide machten sich so breit wie möglich und Papa schnarchte sogar.
So jetzt kann ja echt nichts mehr schief gehen, oder? Ich hoffe es :D

Liebe Grüße
Selma
_________________________________________________________________________________________________________________________________

I've never traveled by an airplane. Which means, that my very first flight will be very, very long and very, very lonely. So I have to admit that I'm kind of afraid. ;-) But dad showed me how it works again... like this ^.^ :
At first we went to the living room. Dad held one's nose and said: "Flight 8356 to New York is ready to embark now. Please keep your board cart available."
Than we went though the hall, which should illustrate the gangway, and dad stoped in front of our kitchen and played the stewardess (to do it right he put his imaginary long hair behind his ears and raised his voice :D) "Your board cart, please" - I gave him an imaginary board cart - "Okay... It's seat 43. Have a nice flight."
The kitchen should be the plane. Dad already played the role of the other passengers and pushed pretty much while I tried to emplane my imaginary hand luggage.
After that he arranged three chairs (tight, side by side). I had to take seat in the middle and mum at my right side and dad at my left side... Both made themselfs as spread as possible and dad even snored.
Now nothing could get wrong anymore, right? At least I hope so :D

Greetings Selma

Selma goes Iowa?

Neulich ist etwas echt aufregendes passiert.
Ich habe auf facebook mit einem Bekannten aus Amerika geschrieben. Er hat mich gefragt, ob es war ist, dass ich nächstes Jahr ein Austauschjahr mache. Außerdem wollte er wissen ob ich schon weiß wo ich wohnen werde. Ich habe ihm erzählt, dass ich noch keine Gastfamilie habe und deswegen noch nicht weiß wo ich nächstes Jahr leben werde. Dann habe ich ihm noch meine Blog Adresse gegeben um ein wenig Werbung zu machen :P
Als ich am nächsten morgen im Internet nachsehen wollte ob ich Musik Ausfall habe (was ich hatte ;-) bin ich noch kurz auf facebook gegangen und habe gesehen, dass er noch etwas geschrieben hatte (dt. Zeit → 2.18) als ich das gelesen habe, war ich total aus dem Häuschen :P
Er hat sich überlegt mich als Gastkind aufzunehmen. Ich habe beschlossen dieses Angebot anzunehmen. Deshalb hat Papa bei der Organisation angerufen und man hat ihm gesagt, dass es Möglich ist, wenn entsprechende Dokumente ausgefüllt werden. Jetzt ist der Zug also im Rollen und ich hoffe sehr, dass es funktionieren wird.

Liebe Grüße
Selma
_________________________________________________________________________________________________________________________________

Recently something very exciting happened.
I chated with a friend from America via facebook. He wanted to know if it is true that I'm going to be an exchange student next year. Besides he asked me if I already know where I'm going to live. I told him, that I don't have a host family yet and because of this I don't know where I'll live. After that I give him my blog adress as a little advert for my blog :P
When I checked if I have a bit later school (what I had ;-) the next morning, I went to facebook again and saw that he wrote another massage (german time → 2.18 am) When I read it I became soooo excited.
He like to host me if I want. I decided to suppose the invitation. Thats why dad asked the organisation if this would be possible and it is, if we complete the respective documents. I hope that it does work.

Greetings Selma

Da tut sich was in Amerika / Something's going on in America

Heute habe ich wieder mal eine sehr gute Neuigkeit :D

Ich war gerade dabei mit Sinhá den Tisch zu decken, als Papa mich gerufen hat... Er hat sich sehr aufgeregt angehört und deswegen war ich es auch ohne zu wissen worum es eigentlich geht. Papa saß vor seinem Computer an seinem YouTube account und bewundert eine Karte von Amerika in der 3 Staaten blau hervorgehoben wurden.
Erst wusste ich nicht was es war, aber dann erklärte er mir, dass mein Video in den Staaten angesehen wurde die blau makiert sind. Und da wir die Privatsphäre Einstellungen auf sehr hoch gestellt haben kann nur der das Video sehen, dem man den Link gezeigt hat. Der Link war in meiner Bewerbungsmappe notiert. Einer der drei Staaten ist Iowa, aber das ist nur 1 Klick und der kam wahrscheinlich von Freunden. Aber die andern Staaten sind Utha (4 Klicks) und Maine (2 Klicks), was bedeuted, dass diese Klicks aus meiner Bewerbung kommen müssen.
Das ist ja so cool, denn das zeigt mir, dass die Gasteltern suche offensichtlich gerade begonnen hat. Ihr könnt euch nicht vorstellen wie aufgeregt ich gerade bin :)

Liebe Grüße
Selma
________________________________________________________________________________________________________________________________

Today I've got some more good news :D

I just made some dinner with my little sister Sinhá when dad called me. He sounded pretty excited and so I was excited, too without actually knowing why. Dad sat infront of his computer on his YouTube account and marveled at a map of the USA were 3 States are tagged in blue.
Firstly I didn't knew what it should be, but then he explained me that the video was watched in the states which are marked in blue. Since we set the privacy settings to very high you can only watch it, when I gave you the link, which is noted down in my aplication papers.
One of the three states is Iowa, but this was just one click which came from friends. But the other two states are Utha (4 clicks) and Maine (2 clicks), which means, that these clicks are supposed to come from my aplication papers.
This is so cool, because that means, that the search for my hostfamily obviously just started. You can't imagine how excited I am ;-)

Greetings Selma

Was in letzter Zeit so passiert ist ;-) / What happend in the last few days ;-)

Also als erstes: Tut  mir echt Leid, dass ich so lange nichts geschrieben habe. Aber erstens gibt es kaum was zu schreiben und zweitens habe ich gerade ziemlich viel Stress. Aber da ich mich gerade überhaupt nicht auf Geschichte konzentrieren kann (Erklärung folgt etwas tiefer ^.^) dachte ich mir, dass ich auch genauso gut einen neuen Post machen könnte ;-)

Ich hoffe ihr seit alle gut ins neue Jahr gerutscht. Ich war auf einer sehr lustigen Silvesterparty bei unseren Nachbarn :)
Natürlich habe ich auch neue Ziele gesetzt. Hier sind meine guten Vorsetze für das Jahr 2013 ;-)

- Schule (Augenmerk auf Englisch und Mathe)
- Klavier
- selbstbewusster werden

Ich hoffe, dass ich das durchhalte ;-)
Und hier ist jetzt noch der Grund, warum ich mich nicht auf Geschichte konzentrieren kann:
Ich habe mir heute irgendwie meinen Fuß verletzt. Ich habe keine Idee wie. Ich bin nichtmal gestolpert oder umgeknickt, aber ich kann nicht mehr richtig auftreten. Als ich zu Hause war, habe ich mit Mama besprochen, dass ich morgen früh zum Arzt gehe, falls es nicht weg geht. Aber ich war früher beim Arzt, als es mir lieb war, weil ich nämlich mal wieder die Treppe runtergefallen bin und auf meinem Fuß gelandet bin. Das tat so weh, dass Papa und ich noch zum Arzt mussten. Auf dem Weg hat Papa soo oft gesagt "So kann ich dich nicht nach Amerika lassen". Es ist aber nichts schlimmes hat der Arzt gesagt. Es ist eine leichte Bänderdehnung, die morgen eigentlich wieder weg sein sollte.
Trotzdem liege ich hier in meinem Bett und überlege wie ich die Geschichts HA machen soll ohne mein Fuß zu bewegen oder das Blatt zu zerknittern. Gar nicht mal so einfach ;-)

Aber das wird schon wieder.
Viele Grüße
Eure Selma
 ________________________________________________________________________________________________________________________________

First of all: I'm so sorry for not writing anything the past few days. But there wasn't that much I could write about and I was pretty bussy, too. Well since I can't concentrate on my History Homework (reasons are following), I thought I could also write a new post ;-)

I hope you had a nice Happy New Year Party. I partied together with my nighbors, which was pretty cool and funny ;-)
And of course I have new aims for the year 2013:

- School (espesially English and Math)
- Piano
- gain confidence

I hope, that I'll get it ;-)
Okay and here comes the reason why I can't consentrate on my History homework:
I don't know why or how, but I hurt my feat today. I have really no idea how I did this, becouse I didn't twisted one's ankles. And now I can't tread anymore.When I arrived home I told mum, that I'm going to go to a doctor, if it wouldn't be better tomorrow. But unfortunately I falled down the stairs and landed on my feat, so it hurt much more. Because of this dad and me went to the doctor much earlyer then I thought. But the doctor said, that it isn't a bad violation it's a streched ligament- but not as bad as it seems to be. I'll be better soon ;-)
Nevertheless I'm lieing in my bed and thinking about how I should do my History homework without moving my feat or wrinkeling my homework. It isn't easy at all :-)

But I guess I'll be okay soon!
Greetings
Selma